...... กระจก...ไม่เลือกที่จะสะท้อนภาพทุกชนิด ฉันใด
จิตใจ...จงเอาเยี่ยงอย่างกระจก
กระจก...รับรู้ แต่ไม่ยึดถือครอบครอง
ดังนั้น...จึงไม่มีภาพใดใดหลงเหลือติดอยู่ในกระจก
สายฝน...ในกระจก ก็หาได้เปียกกระจกไม่
เปลวไฟ...ในกระจก ก็หาได้เผาลนกระจกเช่นกัน
ทั้งนี้...เพราะกระจกไม่ได้ให้อำนาจแก่สายฝน และเปลวไฟ
ดังนั้น...จงทำจิตใจของท่านให้เป็นดุจการรับรู้ของกระจก
เพราะถ้าหากจิตของท่าน หลงยึดถือหรือตกเป็นทาสของกิเลสเมื่อใด
ความทุกข์ ความเศร้าหมองใจย่อมตามมาเมื่อนั้น
จิตใจ...จงเอาเยี่ยงอย่างกระจก
กระจก...รับรู้ แต่ไม่ยึดถือครอบครอง
ดังนั้น...จึงไม่มีภาพใดใดหลงเหลือติดอยู่ในกระจก
สายฝน...ในกระจก ก็หาได้เปียกกระจกไม่
เปลวไฟ...ในกระจก ก็หาได้เผาลนกระจกเช่นกัน
ทั้งนี้...เพราะกระจกไม่ได้ให้อำนาจแก่สายฝน และเปลวไฟ
ดังนั้น...จงทำจิตใจของท่านให้เป็นดุจการรับรู้ของกระจก
เพราะถ้าหากจิตของท่าน หลงยึดถือหรือตกเป็นทาสของกิเลสเมื่อใด
ความทุกข์ ความเศร้าหมองใจย่อมตามมาเมื่อนั้น
.........
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น